La = No!
Yah himar = You donkey/ass!~~Said by Warden Hassan
Wokof andat! = Stop right there!~~Said by Warden Hassan
Hassib = Careful~~Said by Dr. Chamerlain and some of the diggers
Sahl = Easy [does it]~~Said by Dr. Chamberlain
Bishweesh = Slowly~~Said by Dr. Chamberlain
Inta, inta = You, you~~Said by Dr. Chamberlain
Yallah! = Let's go!; we go in the name of allah~~Said by Ardeth
Imshi! = Let's go! [A term employed by males, never by females]~~Said by Ardeth
Vas-y! Vas-y! = Come on!
Mon Dieu! = My God!
Allez-y! = Let's go!
Prenez vos positions! = Take your positions!~~Said by Rick O'Connell
Assistez-moi! =Help me!
Aidez-moi! = Aide me!
'ari ten akh 'ai-a? = What are you doing here? [Literally: Doing you what are here?~~Said by Seti
[Yah] ten mi ,teken? = Who has touched you? [Literally: You who touched?]~~Said by Seti
Imhotep, ai sem! = Imhotep, my priest!~~Said by Seti
[Y]anuck ten-hu = I thank you [Literally: I, myself you thank]~~Said by Imhotep to Evelyn
Pa-ut u-a 'at, = Death is only the beginning [Literally: Beginning only death]~~Said by Imhotep
Back to top